Difference between revisions of "Honda XL1000V Varadero"

From Enduro.team
Jump to: navigation, search
m
m (→‎Photos)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Honda XL1000V Varadero}}
+
{{DISPLAYTITLE: Honda XL1000V Varadero}}
−
[[Category:О_мотоциклах]]
 
 
{{#seo:
 
{{#seo:
−
|keywords=honda, xl 1000 v, varadero, характеристики, мощность, мануал, manual, specs
+
|keywords={{PAGENAME}}, review, specs, owners manual, service manual, guide
 +
|og:image=https://en.enduro.team/images/6/62/Honda-varadero_white_0.jpg
 
}}
 
}}
 
__notoc__
 
__notoc__
−
[[file:Honda-varadero white 0.jpg|550px|center|Honda Varadero 1000 (2007-2012)]]
+
[[file: Honda-varadero white 0.jpg | 550px | center | Honda Varadero 1000 (2007-2012)]]
−
Модель эндуро-туристического мотоцикла '''Honda XL 1000 V Varadero''' начала свой выпуск с 1998 и производилась вплоть до 2012 года. Изначально модель производилась в Японии (до 2001 г. - заводской номер '''SD01'''), затем производство было перенесено ближе к рынку сбыту мотоцикла, а именно в Европу: с 2001 по 2011 гг. модель производилась в Испании (заводской номер - '''SD02'''), а в последний год выпуска (2011-2012 гг.) - в Италии (заводской номер - '''SD03'''). Помимо европейского рынка, модель Varadero 1000 была в ограниченном количестве доступна в Японии и Австралии.
+
The Honda XL 1000 V Varadero enduro touring motorcycle began production in 1998 and was produced until 2012. Initially, the model was produced in Japan (until 2001 - serial number ''' SD01 '''), then production was moved closer to the motorcycle sales market, namely to Europe: from 2001 to 2011. the model was produced in Spain (serial number - ''' SD02 '''), and in the last year of production (2011-2012) - in Italy (serial number - '''SD03'''). In addition to the European market, the Varadero 1000 was available in limited numbers in Japan and Australia.
 
{{Ads_top}}
 
{{Ads_top}}
−
С 2003 года модель получает целый ряд существенных технических и визуальных изменений. В частности, инжекторную систему питания, 6-ступенчатую КПП, новые подвески (новые пружины в вилку и задний амортизатор с уменьшенными ходами), а также новый статор генератора (увеличилась выходная мощность).
 
  
−
Последующие обновления модели были незначительными, поэтому логично разделять весь производственный цикл Honda XL1000V Varadero - 2 поколения - до 2003 года и после 2003 года.
+
''' Main competitors: '''
 +
* [[Kawasaki_Versys_1000 | Kawasaki Versys 1000]] / [[Kawasaki_KLV1000 | Kawasaki KLV 1000]]
 +
* [[Suzuki_V-Strom_1000_ (DL_1000) | Suzuki DL1000 V-Strom]]
 +
* [[Yamaha_XT1200Z_Super_Tenere | Yamaha XTZ1200 Super Tenere]]
  
−
За основу Honda XL 1000 V Varadero был взят литровый двигатель от спортивной модели [[Honda_VTR1000F|Honda VTR1000F]], который из года в год дорабатывался и приводился к современным стандартам экономичности и экологичности. Кроме этого, он был существенно дефорсирован и перенастроен, благодаря чему заметно снизилась максимальная мощность, но вырос крутящий момент с низких и средних оборотов. В итоге мотор стал выдавать 94 л.с. мощности и почти 99 Нм крутящего момента. Максимальные характеристики двигателя достигались уже - 6000-8000 об/мин.
+
Since 2003, the model has received a number of significant technical and visual changes. In particular, the fuel injection system, a 6-speed gearbox, new suspensions (new springs in the fork and a rear shock absorber with reduced travel), as well as a new generator stator (increased output power).
  
−
Из ключевых особенностей Honda XL1000V Varadero следует выделить стальную раму, тросовое сцепление, обычные подвески в виде простой телескопической вилки спереди и прогрессивного маятника с моноамортизатором сзади, комбинированную тормозную систему, наличие версий с ABS (обозначаются - '''XL1000VA'''), 6-ступенчатую КПП (с 2003 года), цепной привод и от 220 кг "сухой" массы.
+
Subsequent updates to the model were minor, so it is logical to divide the entire production cycle of the Honda XL1000V Varadero into 2 generations - before 2003 and after 2003.
  
−
Модель Honda XL 1000 V Varadero являлась флагманским эндуро-туристом и считалась "старшим братом" линейки Transalp. В 2012 году модель снимается с производства, а ей - смену приходит [[Honda_VFR1200X_Crosstourer|Honda VFR1200X Crosstourer]], кардинально отличавшаяся от Varadero и построенная - базе двигателя от спорт-туриста [[Honda_VFR1200F|Honda VFR1200F]].
+
The basis for the Honda XL 1000 V Varadero was a liter engine from the sports model [[Honda_VTR1000F | Honda VTR1000F]], which was refined from year to year and brought to modern standards of efficiency and environmental friendliness. In addition, it was significantly derated and reconfigured, due to which the maximum power was noticeably reduced, but the torque increased from low and medium revs. As a result, the motor began to produce 94 hp. power and almost 99 Nm of torque. The maximum engine performance was reached already at 6000-8000 rpm.
  
−
''Основные модификации модели:''
+
Key features of the Honda XL1000V Varadero include a steel frame, cable clutch, conventional suspensions in the form of a simple telescopic fork in front and a progressive swingarm with a mono-shock absorber at the rear, a combined braking system, the presence of versions with ABS (denoted as `` XL1000VA ''), 6 -step gearbox (since 2003), chain drive and from 220 kg "dry" mass.
−
* '''Honda XL1000V Varadero''' - обычная версия.
 
−
* '''Honda XL1000VA Varadero''' - версия с ABS. Доступна с 2004 года.
 
  
−
"Младший брат" модели - [[Honda_XL125V_Varadero|Honda XL125V Varadero]].
+
The Honda XL 1000 V Varadero was the flagship enduro tourist and was considered the "big brother" of the Transalp line. In 2012, the model was discontinued, and it was replaced by [[Honda_VFR1200X_Crosstourer | Honda VFR1200X Crosstourer]], radically different from the Varadero and built on the basis of the engine from the sports tourist [[Honda_VFR1200F | Honda VFR1200F]].
  
−
''Основные конкуренты Honda XL1000V Varadero в классе:''
+
''' Modifications: '''
−
* [[Kawasaki_Versys_1000|Kawasaki Versys 1000]] / [[Kawasaki_KLV1000|Kawasaki KLV 1000]]
+
* '''Honda XL1000V Varadero''' - regular version.
−
* [[Suzuki_V-Strom_1000_(DL_1000)|Suzuki DL1000 V-Strom]]
+
* '''Honda XL1000VA Varadero''' - version with ABS. Available since 2004.
−
* [[Yamaha_XT1200Z_Super_Tenere|Yamaha XTZ1200 Super Tenere]]
 
  
−
== Фотографии ==
+
The "little brother" of the model is [[Honda_XL125V_Varadero | Honda XL125V Varadero]].
−
{| align="center" border="0"
+
 
−
|[[Image:Fb9925a980f4a8a01683e092777ac6cf.jpg|300px|thumb|Honda Varadero 1000]]
+
== Photos ==
−
|[[Image:Honda XL1000V Varadero side view.jpg|300px|thumb|Honda Varadero 1000]]
+
<gallery mode="packed" heights=200px>
−
|[[Image:378c5433-01.jpg|300px|thumb|Honda Varadero 1000]]
+
File: Fb9925a980f4a8a01683e092777ac6cf.jpg |
−
|-
+
File:Honda XL1000V Varadero side view.jpg|
−
|[[Image:Honda-varadero white 0.jpg|300px|thumb|Honda Varadero 1000]]
+
File:378c5433-01.jpg|
−
|[[Image:Honda-xl-1000-v-varadero.454706.jpg|300px|thumb|Honda Varadero 1000]]
+
</gallery>
−
|[[Image:1392546681-7.jpg|300px|thumb|Honda Varadero 1000]]
 
−
|-
 
−
|}
 
 
{{Ads_feed}}
 
{{Ads_feed}}
 
{{ads_post}}
 
{{ads_post}}
  
−
== Технические характеристики ==
+
== Specifications ==
−
Технические характеристики Honda XL1000V Varadero:
+
Specifications Honda XL1000V Varadero:
−
{| class="wikitable"
+
{| class = "wikitable"
−
! scope="row"|Модель
+
! scope = "row" | Model
−
|Honda XL1000V Varadero
+
| Honda XL1000V Varadero
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Тип мотоцикла
+
! scope = "row" | Motorcycle type
−
|туристический эндуро
+
| tourist enduro
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Год выпуска
+
! scope = "row" | Release year
−
|1999-2012
+
| 1999-2012
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Рама
+
! scope = "row" | Frame
−
|стальная пространственная
+
| steel space
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Тип двигателя
+
! scope = "row" | Engine type
−
|2-цилиндровый, 4-тактный, V-образный
+
| 2-cylinder, 4-stroke, V-shaped
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Рабочий объем
+
! scope = "row" | Working volume
−
|996 см³
+
| 996 cm³
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Диаметр цилиндра/ход поршня
+
! scope = "row" | Bore / stroke
−
|98,0 x 66,0 мм
+
| 98.0 x 66.0 mm
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Степень сжатия
+
! scope = "row" | Compression ratio
−
|9.0:1 – Varadero (1999-2002)
+
| 9.0: 1 - Varadero (1999-2002)
  
−
9.8:1 – Varadero (2003-2012)
+
9.8: 1 - Varadero (2003-2012)
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Охлаждение
+
! scope = "row" | Cooling
−
|жидкостное
+
| liquid
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Количество клапанов - цилиндр
+
! scope = "row" | Number of valves per cylinder
−
|DOHC, 4 клапана - цилиндр
+
| DOHC, 4 valves per cylinder
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Система подачи топлива
+
! scope = "row" | Fuel supply system
−
|Карбюратор, 2x Keihin 42 mm – Varadero (1999-2002)
+
| Carburetor, 2x Keihin 42 mm - Varadero (1999-2002)
  
−
Инжектор: PGM-Fi, 42 mm – Varadero (2003-2012)
+
Injector: PGM-Fi, 42 mm - Varadero (2003-2012)
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Тип зажигания
+
! scope = "row" | Ignition type
−
|транзисторное
+
| transistor
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Максимальная мощность
+
! scope = "row" | Maximum power
−
|94,0 л.с. (69,0 кВт) при 8000 об/мин
+
| 94.0 h.p. (69.0 kW) at 8000 rpm
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Максимальный крутящий момент
+
! scope = "row" | Maximum torque
−
|98 Нм (9,9 кг*м) при 6000 об/мин
+
| 98 Nm (9.9 kg * m) at 6000 rpm
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Коробка передач
+
! scope = "row" | Gearbox
−
|5-ступенчатая – Varadero (1999-2002)
+
| 5-speed - Varadero (1999-2002)
  
−
6-ступенчатая – Varadero (2003-2012)
+
6-speed - Varadero (2003-2012)
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Тип привода
+
! scope = "row" | Drive type
−
|цепь
+
| chain
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Размер передней шины
+
! scope = "row" | Front tire size
−
|110/80 R19 59H
+
| 110/80 R19 59H
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Размер задней шины
+
! scope = "row" | Rear tire size
−
|150/70 R17 69H
+
| 150/70 R17 69H
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Передние тормоза
+
! scope = "row" | Front brakes
−
|2 диска, 296 мм, 3-поршневые суппорта, комбинированные (с 2004 года - ABS)
+
| 2 discs, 296 mm, 3-piston calipers, combination (since 2004 - ABS)
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Задние тормоза
+
! scope = "row" | Rear brakes
−
|1 диск, 256 мм, 3-поршневой суппорт, комбинированные (с 2004 года - ABS)
+
| 1 disc, 256 mm, 3-piston caliper, combined (since 2004 - ABS)
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Передняя подвеска
+
! scope = "row" | Front suspension
−
|43 мм телескопическая вилка, ход - 175 мм – Varadero (1999-2002)
+
| 43mm telescopic fork, 175mm travel - Varadero (1999-2002)
  
−
43 мм телескопическая вилка, ход - 155 мм – Varadero (2003-2012)
+
43mm telescopic fork, 155mm travel - Varadero (2003-2012)
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Задняя подвеска
+
! scope = "row" | Rear suspension
−
|маятниковая (Pro-Link) с моноамортизатором (рег. преднатяга и отбоя), ход - 155 мм – Varadero (1999-2002)
+
| linkage (Pro-Link) with monoshock (adjustable preload and rebound damping), stroke - 155 mm - Varadero (1999-2002)
  
−
маятниковая (Pro-Link) с моноамортизатором (рег. преднатяга и отбоя), ход - 145 мм – Varadero (2003-2012)
+
linkage (Pro-Link) with monoshock (adjustable preload and rebound damping), stroke - 145 mm - Varadero (2003-2012)
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Длина мотоцикла
+
! scope = "row" | Motorcycle length
−
|2295 мм – Varadero (1999-2002)
+
| 2295mm - Varadero (1999-2002)
  
−
2300 мм – Varadero (2003-2006)
+
2300 mm - Varadero (2003-2006)
  
−
2292 мм – Varadero (2007-2012)
+
2,292 mm - Varadero (2007-2012)
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Ширина мотоцикла
+
! scope = "row" | Motorcycle width
−
|880 мм – Varadero (1999-2002)
+
| 880mm - Varadero (1999-2002)
  
−
930 мм – Varadero (2003-2006)
+
930 mm - Varadero (2003-2006)
  
−
924 мм – Varadero (2007-2012)
+
924 mm - Varadero (2007-2012)
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Высота мотоцикла
+
! scope = "row" | Motorcycle height
−
|1460 мм – Varadero (1999-2002)
+
| 1460mm - Varadero (1999-2002)
  
−
1465 мм – Varadero (2003-2012)
+
1465 mm - Varadero (2003-2012)
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Колесная база
+
! scope = "row" | Wheelbase
−
|1560 мм
+
| 1560 mm
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Высота по седлу
+
! scope = "row" | Saddle height
−
|845 мм – Varadero (1999-2002)
+
| 845mm - Varadero (1999-2002)
  
−
838 мм – Varadero (2003-2012)
+
838mm - Varadero (2003-2012)
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Минимальный дорожный просвет (клиренс)
+
! scope = "row" | Minimum ground clearance
−
|195 мм – Varadero (1999-2002)
+
| 195mm - Varadero (1999-2002)
  
−
181 мм – Varadero (2003-2012)
+
181 mm - Varadero (2003-2012)
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Разгон до 100 км/ч
+
! scope = "row" | Acceleration to 100 km / h
−
|3,9 сек
+
| 3.9 sec
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Максимальная скорость
+
! scope = "row" | Maximum speed
−
|200 км/ч
+
| 200 km / h
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Емкость бензобака
+
! scope = "row" | Fuel tank capacity
−
|25,0 л
+
| 25.0 l
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Масса мотоцикла (сухая)
+
! scope = "row" | Motorcycle weight (dry)
−
|220 кг – Varadero (1999-2002)
+
| 220 kg - Varadero (1999-2002)
  
−
235 кг – Varadero (2003-2006)
+
235 kg - Varadero (2003-2006)
  
−
245 кг – Varadero (2007-2012)
+
245 kg - Varadero (2007-2012)
 
|-
 
|-
−
! scope="row"|Масса мотоцикла (снаряженная)
+
! scope = "row" | Motorcycle weight (curb)
−
|250 кг – Varadero (1999-2002)
+
| 250 kg - Varadero (1999-2002)
−
 
 
−
265 кг – Varadero (2003-2006)
 
−
 
 
−
269 кг – Varadero (2007-2012)
 
  
−
277 кг – Varadero ABS (2007-2012)
+
265 kg - Varadero (2003-2006)
−
|-
 
−
|}
 
  
−
== Расход топлива ==
+
269 ​​kg - Varadero (2007-2012)
−
Средний расход топлива - Honda XL1000V Varadero, по результатам тестов, составляет 5,5-6,4 л - 100 км пути. Точное значение зависит от стиля езды.
 
  
−
== Видео ==
+
277 kg - Varadero ABS (2007-2012)
−
{| border="0"
 
−
|{{#ev:youtube|c7fjcbQN6-g|300|right|1998 Honda Varadero Bike Review}}
 
−
|{{#ev:youtube|EmW1V-Lrvck|300|right|Honda Varadero Bike Review (2003)}}
 
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
== Читайте также ==
+
== Fuel consumption ==
−
* [[Honda_XL1000V_Varadero:_тест-драйв_от_Моторевю_(Михаил_Лапшин)|Honda XL1000V Varadero: тест-драйв от Моторевю (Михаил Лапшин)]]
+
Average fuel consumption for Honda XL1000V Varadero, according to test results, is 5.5-6.4 liters per 100 kilometers. The exact value depends on the riding style.
−
* [[Honda_XL1000V_Varadero:_тест-драйв_от_Моторевю_(Роман_Добкин)|Honda XL1000V Varadero: тест-драйв от Моторевю (Роман Добкин)]]
 
−
* [[Honda_XL1000V_Varadero:_тест-драйв_от_Моторевю_(Владимир_Здоров)|Honda XL1000V Varadero: тест-драйв от Моторевю (Владимир Здоров)]]
 
−
* [[Honda_XL1000V_Varadero:_тест-драйв_от_Моторевю_(Леонид_Юшкин)|Honda XL1000V Varadero: тест-драйв от Моторевю (Леонид Юшкин)]]
 
−
* [[Honda_XL1000V_Varadero:_сравнительный_тест-драйв_с_Suzuki_DL1000_V-strom|Honda XL1000V Varadero: сравнительный тест-драйв с Suzuki DL1000 V-Strom]]
 
  
−
== Документация ==
+
== Documentation ==
−
* [[Honda_XL1000V_Varadero:_manuals|Honda XL1000V Varadero: manuals]]
+
[[Category:Motorcycles]]
 +
* [[Honda_XL1000V_Varadero:_manuals|Honda XL1000V Varadero]]

Latest revision as of 13:27, 27 June 2023

Honda Varadero 1000 (2007-2012)

The Honda XL 1000 V Varadero enduro touring motorcycle began production in 1998 and was produced until 2012. Initially, the model was produced in Japan (until 2001 - serial number SD01 ), then production was moved closer to the motorcycle sales market, namely to Europe: from 2001 to 2011. the model was produced in Spain (serial number - SD02 ), and in the last year of production (2011-2012) - in Italy (serial number - SD03). In addition to the European market, the Varadero 1000 was available in limited numbers in Japan and Australia.

Main competitors:

Since 2003, the model has received a number of significant technical and visual changes. In particular, the fuel injection system, a 6-speed gearbox, new suspensions (new springs in the fork and a rear shock absorber with reduced travel), as well as a new generator stator (increased output power).

Subsequent updates to the model were minor, so it is logical to divide the entire production cycle of the Honda XL1000V Varadero into 2 generations - before 2003 and after 2003.

The basis for the Honda XL 1000 V Varadero was a liter engine from the sports model Honda VTR1000F, which was refined from year to year and brought to modern standards of efficiency and environmental friendliness. In addition, it was significantly derated and reconfigured, due to which the maximum power was noticeably reduced, but the torque increased from low and medium revs. As a result, the motor began to produce 94 hp. power and almost 99 Nm of torque. The maximum engine performance was reached already at 6000-8000 rpm.

Key features of the Honda XL1000V Varadero include a steel frame, cable clutch, conventional suspensions in the form of a simple telescopic fork in front and a progressive swingarm with a mono-shock absorber at the rear, a combined braking system, the presence of versions with ABS (denoted as `` XL1000VA ), 6 -step gearbox (since 2003), chain drive and from 220 kg "dry" mass.

The Honda XL 1000 V Varadero was the flagship enduro tourist and was considered the "big brother" of the Transalp line. In 2012, the model was discontinued, and it was replaced by Honda VFR1200X Crosstourer, radically different from the Varadero and built on the basis of the engine from the sports tourist Honda VFR1200F.

Modifications:

  • Honda XL1000V Varadero - regular version.
  • Honda XL1000VA Varadero - version with ABS. Available since 2004.

The "little brother" of the model is Honda XL125V Varadero.

Photos

  • Fb9925a980f4a8a01683e092777ac6cf.jpg
  • Honda XL1000V Varadero side view.jpg
  • 378c5433-01.jpg


Specifications

Specifications Honda XL1000V Varadero:

Model Honda XL1000V Varadero
Motorcycle type tourist enduro
Release year 1999-2012
Frame steel space
Engine type 2-cylinder, 4-stroke, V-shaped
Working volume 996 cm³
Bore / stroke 98.0 x 66.0 mm
Compression ratio 9.0: 1 - Varadero (1999-2002)

9.8: 1 - Varadero (2003-2012)

Cooling liquid
Number of valves per cylinder DOHC, 4 valves per cylinder
Fuel supply system Carburetor, 2x Keihin 42 mm - Varadero (1999-2002)

Injector: PGM-Fi, 42 mm - Varadero (2003-2012)

Ignition type transistor
Maximum power 94.0 h.p. (69.0 kW) at 8000 rpm
Maximum torque 98 Nm (9.9 kg * m) at 6000 rpm
Gearbox 5-speed - Varadero (1999-2002)

6-speed - Varadero (2003-2012)

Drive type chain
Front tire size 110/80 R19 59H
Rear tire size 150/70 R17 69H
Front brakes 2 discs, 296 mm, 3-piston calipers, combination (since 2004 - ABS)
Rear brakes 1 disc, 256 mm, 3-piston caliper, combined (since 2004 - ABS)
Front suspension 43mm telescopic fork, 175mm travel - Varadero (1999-2002)

43mm telescopic fork, 155mm travel - Varadero (2003-2012)

Rear suspension linkage (Pro-Link) with monoshock (adjustable preload and rebound damping), stroke - 155 mm - Varadero (1999-2002)

linkage (Pro-Link) with monoshock (adjustable preload and rebound damping), stroke - 145 mm - Varadero (2003-2012)

Motorcycle length 2295mm - Varadero (1999-2002)

2300 mm - Varadero (2003-2006)

2,292 mm - Varadero (2007-2012)

Motorcycle width 880mm - Varadero (1999-2002)

930 mm - Varadero (2003-2006)

924 mm - Varadero (2007-2012)

Motorcycle height 1460mm - Varadero (1999-2002)

1465 mm - Varadero (2003-2012)

Wheelbase 1560 mm
Saddle height 845mm - Varadero (1999-2002)

838mm - Varadero (2003-2012)

Minimum ground clearance 195mm - Varadero (1999-2002)

181 mm - Varadero (2003-2012)

Acceleration to 100 km / h 3.9 sec
Maximum speed 200 km / h
Fuel tank capacity 25.0 l
Motorcycle weight (dry) 220 kg - Varadero (1999-2002)

235 kg - Varadero (2003-2006)

245 kg - Varadero (2007-2012)

Motorcycle weight (curb) 250 kg - Varadero (1999-2002)

265 kg - Varadero (2003-2006)

269 ​​kg - Varadero (2007-2012)

277 kg - Varadero ABS (2007-2012)

Fuel consumption

Average fuel consumption for Honda XL1000V Varadero, according to test results, is 5.5-6.4 liters per 100 kilometers. The exact value depends on the riding style.

Documentation

Retrieved from "https://en.enduro.team/index.php?title=Honda_XL1000V_Varadero&oldid=21640"